Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:28 

Destiny - The Lovers

Божественный ветер в голове) (c)
mag-Lera, спасибо тебе! Как же оно прекрасно... :buh:
Последние строчки просто догнали и добили. :alles: :mosk:
Я окончательно влюбилась в эту песню и в.. в... в общем, окончательно :alles: :lol:


08.11.2010 в 20:24
Пишет mag-Lera:

Versailles - Destiny - The Lovers - (перевод)
А вот вам перевод.
Люблю, целую))

Destiny - The Lovers -
Lyrics&Music: Kamijo
Translation: mag-Lera

hibiku ashioto ga hanarete yuku ame wa kokoro sae nurashite
kakae kirenai kodoku no bara wo kazaru kono machi no katasumi ni

Раздается звук отдаляющихся шагов, даже сердце намокает под дождем,
Розами необъятного одиночества украшен угол квартала.


shizukesa no naka ni oboreta toiki wa garasu zaiku no melody
fureta nara kusure ochite anata ni wa nidoto modorenai

Погружение в спокойствие, дыхание – ручной работы стеклянная мелодия,
Если намокнет - разобьется, и ты больше не вернешься.


aisuru hito  moshimo anata ni deau koto ga nakereba
kono itami sae mo shirazu dareka wo kono te de kizutsuketeita

Любимый человек, если бы мы не встретились,
Эта боль была бы не познана, и кто-то был бы ранен моими руками.


nagare hajimeta jikan to namida wa garasu zaiku no melody
hibi wareta kagami no naka ni wa mou kono sugata sae mo utsuranai

Потекли время и слезы – ручной работы стеклянная мелодия,
В треснутом зеркале уже даже эта фигура не отразится.


kizudarake no kokoro wo kakusu imi nado nai mitsumete
ai ni dakishimete koware hajimeta kokoro ga karete yuku made

Если присмотреться, нет смысла прятать израненную душу
До тех пор, пока разбитое сердце не иссохнет, любовью окутанное.


hitori ni shinaide kure tonari de waratte kure
yoru ga akeru made

Не оставляй меня одного, рядом смейся
До тех пор, пока не начнет светать.


sugisatta hibi wo mitsumete sono kizu ni chikai to wakare wo
tomo ni aruite yukou donna kurushimi mo dakishimete

Оглядываясь на прошедшие дни, давай к тем ранам по клятвам и расставаниям
Вместе пройдемся, какая бы тяжесть на душе ни была.


aisuru hito moshimo anata ni deau koto ga nakereba
kono nukumori sae shira nakatta
kono te de tsukamitai… tsuyoku

Любимый человек, если бы мы не встретились,
Даже этого тепла я бы не познал,
Своими руками так хочется ухватиться… Сильно.


kagayaku hibi sore wa kako de wa naku mirai ni aruhazu dakara
Oh my destiny aisuru hito yo soba ni ite karete yuku made

<Яркие дни не являются прошлым потому, что они должны быть будущим,
Oh my destiny, любимый человек, рядом будь до тех пор, пока все не увянет.,


URL записи

@темы: скоропостижно рехнулся, прекрасное, versailles, jrock

01:55 

Вечернее и оффтопы.)

Божественный ветер в голове) (c)
В связи с очередным (каким уже по счету?) просмотром двух заключительных серий небезызвестной 50серийной дорамы вечер превратился в вечер ксенопатриотизма.))
Божемой,нупустьяуедутуданупожалуйстанукакможнобыстрее.

Если когда-нибудь я соберусь сделать себе татуировку (вряд ли, но чем чорд не шутит?), то это будет "искренность" - в честь этих великих людей позапрошлого века, и "мужество" - чтобы всегда помнить человека, сказавшего те слова, ради которых мне стоило жить.

@темы: в порядке бреда

10:14 

Кому как, а вот лично я внезапно открыл их для себя. *_*

Божественный ветер в голове) (c)
22.10.2010 в 08:50
Пишет Akai Kai:

я лох я этого не видел =_=
Пишет Carmilla de Lioncourt:




URL записи

@темы: jrock, прекрасное

23:17 

Унесите моск - часть 2.

Божественный ветер в голове) (c)
21.10.2010 в 23:02
Пишет mag-Lera:

Аффтар в обмороке...
Превью версале-клипа.
Если на соо нет, выложите плиз, ибо я в слюнях и неадквате.
:heart:


URL записи

А я под эту песню едва не всплакнул, омг. Ибо о_О

@темы: jrock, versailles, прекрасное, скоропостижно рехнулся

00:00 

Я кому-то обещал песню на стену и перевод. ^^

Божественный ветер в голове) (c)
Akanishi Jin - Genki

Небо, на которое ты смотришь, не может быть всегда голубым,
А люди не всегда приветливы.
В эту штормовую ночь,
Мне хочется плакать.
Если бы только ты был рядом.

Даже, когда тебя здесь нет, город полон забот -
Он продолжает жить так, будто ничего не случилось.
И только я один замер, сдерживая внутри раздражение.
Если бы ты только был рядом,
Если бы ты был со мной.

читать дальше

@настроение: Джин призываэ взбодриться!

@темы: прекрасное

21:13 

Унесите моск. *__*

Божественный ветер в голове) (c)
20.10.2010 в 20:42
Пишет mag-Lera:

Я просто оставлю это тут. :gigi:

Официально заявляю - столько сердечек-смайлов в одной записи этот днев еще не видел.
:heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart:
Надеюсь, кто-то рипнул весь лайв и скоро нам будет безграничное щастье.


URL записи

@настроение: после такого-то?!

@темы: versailles, jrock, прекрасное, скоропостижно рехнулся

02:56 

哀しいです。

Божественный ветер в голове) (c)
今日は不明な日あります。
それで私たちは何もしません。
ほんのシドとカタルシスとエピデミヤが聴きます。
哀しいです。

@музыка: SID - Monochrome no Kiss

@настроение: 哀しいです。 xD

@темы: пугающе!, ололо, негатив, в порядке бреда, бака, nihongo, jrock, friends

11:44 

Пыщпыщ!

Божественный ветер в голове) (c)
На ночь мы курили яп. телепередачи, концерты Сидов и очередное письмо. :gigi:
И вот что получилось...

Во сне йа был Камиджо! :lol: А еще там были Юки и Масаши. Масаши был чудо как хорош, но стродал и ангстился из-за того, что я любил Хизаки. :lol: Потом я решил, что он прекрасен и надо его как-нибудь успокоить :eyebrow:, но вскоре после начала исполнения своего коварного плана по восстановлению душевного равновесия нового басиста проснулся. :lol:
Еще в каких-то совсем неясных эпизодах фигурировал вокалист Сидов хомяааааааак! *_*, но я так и не понял, че он делал в этом сне. :gigi:

Хочу вторую серию этой травы. Масаши, детка! :lol:

@музыка: Kikumaru Eiji - Nekofunjatta

@настроение: да ололошеньки просто xDD

@темы: в порядке бреда, бака, versailles, ололо, пугающе!, скоропостижно рехнулся, што я курю на ночь?

23:48 

Божественный ветер в голове) (c)
今は私と私の友達は日本のテルビ番組を見ています。 可笑しいです。

@музыка: SID - Higasa

@настроение: 楽しい

@темы: пугающе!, оптимизмЪ!, ололо, веселое, в порядке бреда, бака, nihongo, friends, скоропостижно рехнулся

10:38 

こわいだよ!

Божественный ветер в голове) (c)
Снился абсолютно психоделичный сон про то, как мы собираемся на японский и не можем туда попасть. о_О Я ронял с 16-го этажа мобильник и находил его под окнами дома целым и невредимым, Мацумото-сан говорила, что нам еще на айкидо и ваще, Watashi wa ame, как обычно, сохранял спокойствие и всех троллил, а Баканиши-сан искал по всему дому свой беретик. :mosk: :gigi:

@настроение: :alles:

@темы: friends, бака, в порядке бреда, ололо, пугающе!, скоропостижно рехнулся, што я курю на ночь?

19:31 

Никто не смел сомневаться. ^^

Божественный ветер в голове) (c)
Поздравляем!!! В мюзикле Волки Мибу вы - Хиджиката Тошизо!
image Демон-подполковник, заместитель командующего Шинсенгуми/Синсэнгуми, верный друг и опасный противник. Вы родились в простой семье и всего добиваетесь собственными руками. Вы готовы идти до конца, если уверены, что игра стоит свеч. Но всегда ли она их стоит?
Пройти тест

@темы: Shinsengumi, Волки Мибу, в порядке бреда, тесты

12:29 

Возвращение тёмных богов.

Божественный ветер в голове) (c)
*вроде, название поста достаточно пафосное и соответствует тому, о чем пойдет речь дальше*
:smirk:
Интересно, в честь чего меня так радует группа Astarte. Гречанки настолько суровы, внезапно, что с ними пел Шаграт.:lol:
Вокалист точно женщина? :horror2:
***
Отдельная история про то, как я про них вспомнил. Искал песню KAT-TUN "Hell, no" в контакте, с текстом. :lol:
Наткнулся на группу Angtoria и внезапно вспомнил про Astarte, ибо слышал про них. Нашел песенку Sirens (ЗАААААЕЕЕЕЕЦ!!! Миленький ЗАААААЕЕЕЕЕЦ!), потом дуэт с Шагратом. Теперь у меня есть плейлист на случай того, если меня аццко разозлят.
:evil: RRRRRRAAAAHHHHHHHH!!1111 :evil:

@темы: пугающе!

13:05 

*__*

Божественный ветер в голове) (c)
Однокурсница прилетела, благополучно приземлилась и теперь будет писать письма. Длинные и в красочных деталях.
Итак, мой тайный агент заслан в университет Kyoto Sangyo.:gigi: Вести с фронта:

"невероятно красивый город, очень японский. потеряться, правда, совершенно невозможно, даже если очень захочешь.
но без знания языка тяжело. теперь я знаю, как чувствуют себя иностранцы...
что тебе рассказать?
1. перелет нетрудный, но утомительный...
2. общага хорошая. есть все, что нужно, но в горах водятся обезьяны, от которых надо закрывать окна, и сентипиды, черные такие многоножки с оранжевыми лапками, они ядовиты. :horror2: не ходите, дети, в Африку гулять... (с)
3.много пауков...
4. японцы настоящие, японский. с сумасшедшими прическами, девочки похожи на кукол... но я все равно выше...
5. еда. это совершенно не проблема. есть и хлеб (белый, черный надо искать в городе, картошка. но я ем только японское и китайское).
6. вода и воздух полезны для здоровья..."

Да это полгода ценнейшего опыта и самого настоящего счастья, да.
:fire: ...и пусть кое-кто только попробует не отпустить меня туда. Живые позавидуют мертвым, обещаю. :fire:

upd:
"ты представляешь, в человек, который принимал документы. ПОБЛАГОДАРИЛ МЕНЯ ЗА ТО, ЧТО Я ПРИШЛА, улыбался и кланялся.... все равно, что они там думают, но так приятно, когда улыбаются))))))))))"

Вот-вот-вот. :apstenu:

@темы: они существуют!, мир вокруг нас, институтское

03:27 

Ощущение.

Божественный ветер в голове) (c)
***
- Sore wa kodoku desu ka?
- Chigau. Itami da.
- Donna itami desu ka?
- Kuroi itami. (c)

@музыка: JAM - Сен-Дени

12:09 

Ня!

Божественный ветер в голове) (c)
Как всегда, уезжал из Мск в полном раздрае, ибо холивар на тему стажировки отъел последние остатки разумного-доброго-вечного. Но потом...
Аморальный weekend был прекрасен. Разврат, вино, пицца, QaF и отжигание на балконе (три пидараса, периодически танцующие нечто а-ля Эммет и периодически орущие "Faggots! Faggots!"). :-D
И вообще, я щитаю, мы - лучшие в мире друзья читать дальше
Спасибо вам, комрады. Вы опять спасли мой моск. :gigi:
Пожалуй, я заведу новый тэг. :lol:
***
А еще Заэлько такой Заэлько. Только Заэлько мог выковырять из ментоловых Мальборо тот самый мятный шарик, раздавить его и с садистским удовлетворением обнаружить там мятное масло. ^__^

@музыка: Full Frontal

@настроение: ня!

@темы: faggots! xD, friends, бака, в порядке бреда

14:55 

Внезапно!

Божественный ветер в голове) (c)
Мацумото, если ты сегодня залезешь сюда, то срочно свяжись со мной и с Евгенией!!!
Судя по оповещению в контакте, завтра ДР дяди Димы! О_О Надо срочно что-то придумать! ;-)

@темы: friends, айкидо

12:21 

Постэ-ассорти.

Божественный ветер в голове) (c)
Стоящий на голове Рюук весьма точно передал бы мое состояние в моменты, когда трудно придумать себе занятие.
А вообще, по идее таких моментов быть не должно. Нужно заняться правильный распределением времени. :gigi:
***
Грейнджер, чай и печеньки - хорошо. С возвращением в столицу, комрад! :drink:
***
Снилось, что делаю массаж кавайному до неприличия Драко Малфою. Потом у него внезапно отросли мерзкие рыжие патлы и он превратился в черт-те кого. >_<
***
И какбэ билеты на Хитта и Gothika, пока у меня есть деньги. Нээээ?

@музыка: Nightwish - Passion and the Opera

@темы: friends

00:32 

Волки Мибу.

Божественный ветер в голове) (c)
Молодцы.
Косячки косячками, но все молодцы и не терялись.
В очередной раз спасибо. Как-то захотелось пересмотреть дораму, ностальгия.
А я посылаю лучи нелюбви всем тем, кто не выключил мобильники. >__<

@темы: Волки Мибу, концерты

10:15 

***

Божественный ветер в голове) (c)
Тут должен был висеть очередной злобный пост про то, что все пидарасы, но вместо этого пусть будет милый такой боянчик.


@темы: веселое

07:55 

Дыбр.

Божественный ветер в голове) (c)
***
Кажется, я нашел идеальный логин-ник...
...и тут какбэ летают тысячи невидимых брове-бровей... :gigi:
Ну упс. ^_^
[Isao] => [x-Jade]

@музыка: Lene - Bad Coffee Day

@настроение: испорченное

@темы: скоропостижно рехнулся, пугающе!, about me, бака

Sforzando

главная